Manuela Hartel – God Orchestrated Happening

Audio-visuelle Rauminstallation / audiovisual spatial installation

Aluminium, Edelstahl, Musselin-Gaze, Moorschlamm, Leim, Video, Audio / aluminum, stainless steel, muslin gauze, bog mud, glue, video, audio

Text, Idee, Stimme / text, concept, voice: Manuela Hartel
Musik / music: Stavros Gasparatos


Text der Audioinstallation auf Deutsch:

Kairos oder die Gunst des Augenblicks ist ein Geschenk: der göttliche Funke oder Gedanke muss überspringen, er kann nicht von selbst entzündet, nicht kontrolliert, nicht erzwungen werden. Wir begegnen dem günstigen Moment, den richtigen Umständen in einem Status der Ruhe und Hingabe. Eine innere Verfasstheit von Urvertrauen ermöglicht es, den Augenblick zu nutzen, die Gelegenheit beim Schopf zu packen, das Gespür für den günstigen Moment zu entwickeln und den Aufruf zum Handeln zu erkennen. Kann ich als Künstlerin einen Ort erschaffen, an dem Kairos, an dem Erkenntnis möglich wird? Was genau ist ein Kairos-Moment? Was können wir selbst (dazu-) tun, um im richtigen Moment am richtigen Ort zu sein? Wie treffen wir die dazu nötige und vor allem die richtige Entscheidung?

Du befindest dich an einem von mir entworfenen, künstlichen Ort, der es dir ermöglichen kann, dein individuelles Kairos Moment empfangen zu können. Dein innerer Widerstand kann das Experiment verhindern, betrachte es also spielerisch. Du hast dich aktiv und bewußt entschieden, dich an diesen von mir bestimmten und metaphysisch aufgeladenen Ort zu begeben – du musstest diesen Ort erklimmen, etwas in dir überwinden und deine Perspektive verändern. Die Baumwollgaze, die dich auf deinem Thron umgibt, setzte ich dem Vergehen der Zeit aus. Ich brachte sie an Orte und Stätten, an denen Menschen Erkenntnis suchen. Tempel, Kirchen, archäologische Stätten, aber auch Altare, Amphitheater, sowie Berge oder andere Naturorte. Regen, Wind, Staub und menschliche Interaktion hinterliessen Spuren von Zeit und Vergänglichkeit. Schließlich färbte ich das Tuch im schlammigen Torfwasser mit unvollständig zersetzten und konservierten Pflanzenresten. Das Moorwasser verweist auf das Vergehen der Zeit innerhalb des Momentums, des Augenblicks. Die Zeit vergeht kontinuierlich, aber nur ein Moment darin ist der richtige Augenblick, den es zu ergreifen gilt. Der zugewiesene Ort erleichtert es dir, dich auf dein Momentum einzulassen. Deine Bereitschaft führt dich in die aktive Erwartung. Die fixierte Sitzposition fordert von deinem Körper eine Haltung der inneren Einkehr. Sprache und Komposition leiten dich in Kontemplation. Du bist emporgehoben.

Schließe jetzt deine Augen. Lass dich ein auf die Anleitung. Auf dein göttlich orchestriertes Happening.

 

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

 

Text from the audioinstallation in english:

Kairos or the favor of the moment is a gift: the divine spark or thought must leap over, it can not be inflamed by itself, not controlled, not forced. We encounter the favorable moment, the right circumstances, in a state of calm and surrender. An inner constitution of primal trust makes it possible to use the moment, to grab the opportunity by the hand, to develop the sense for the favorable moment and to recognize the call to action. As an artist, can I create a place where kairos, where insight becomes possible? What exactly is a kairos moment?

What can we add ourselves to be in the right place at the right moment? How do we make the necessary and above all the right decision? You are in an artificial place created by me, which can enable you to receive your individual Kairos moment. Your inner resistance can prevent the experiment, so look at it playfully. You actively and consciously decided to go to this metaphysically charged place that I have created – you had to climb this spot, overcome something within you and change your perspective. I exposed the cotton cloth that surrounds you on your throne to the passage of time. I took it to places and sites where people seek insight. Temples, churches, archaeological sites, as well as altars, amphitheaters, mountains or other natural places. Rain, wind, dust and human interaction left traces of time and transience. Finally, I dyed the cloth in muddy turf water with incompletely decomposed and preserved plant fragments. The bog water refers to the passing of time within the momentum, the instant. Time passes continuously, but only one moment within it is the right moment to take. The assigned place makes it easier for you to engage in your momentum. Your readiness leads you into active anticipation. The fixed sitting position demands from your body an attitude of introspection. Language and composition guide you into contemplation. You are uplifted. Now close your eyes. 

Let yourself go with the conductor. To your God Orchestrated Happening.

Text © Manuela Hartel